{"id":4600,"date":"2026-10-11T23:47:48","date_gmt":"2026-10-11T21:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/?post_type=product&#038;p=4600"},"modified":"2026-10-12T13:57:00","modified_gmt":"2026-10-12T11:57:00","slug":"ortungsset-fuer-kanalisation-und-drainageleitungen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/produkt\/zestaw-do-trasowania-kanalizacji-i-drenazu\/","title":{"rendered":"Ortungsset f\u00fcr Kanalisation und Drainageleitungen"},"content":{"rendered":"<h2>Bestimmen Sie den Rohrverlauf und die Position, an der die Sonde stoppt<\/h2>\n<p>Das Kanal- und Entw\u00e4sserungsset lokalisiert eine Sonde, die in ein zug\u00e4ngliches Rohr eingef\u00fchrt wird. Der DT100 empf\u00e4ngt das Signal der Sonde, w\u00e4hrend eine Schubstange aus Glasfaser 9 mm \/ 80 m die Mini-Sonde entlang des Kanals bewegt. Dieser Ansatz eignet sich f\u00fcr Kunststoffrohre und andere nichtmetallische Leitungen, bei denen ein Sender nicht an die Rohrwand selbst angeschlossen werden kann.<\/p>\n<h3>Punktweise Verfolgung von der Oberfl\u00e4che aus<\/h3>\n<p>Die Sonde erzeugt ihr eigenes Signal im 33 kHz-Band. Der Bediener lokalisiert mit dem DT100 aufeinanderfolgende Positionen und markiert sie an der Oberfl\u00e4che. Wenn die Sonde an einem Hindernis stoppt, k\u00f6nnen ihr Stopppunkt und die gesch\u00e4tzte Tiefe ermittelt werden. Hierbei handelt es sich eher um ein Ortungssystem als um eine Inspektionskamera: Es identifiziert die Position, kein Bild des Rohrinneren.<\/p>\n<h3>Eine 80 m-Schubstange auf Rolle \u2013 Einsetzen und Transportieren<\/h3>\n<p>Der rote Glasfaserstab mit 9 mm Durchmesser befindet sich auf einer Haspel mit schwarzem Rahmen und verf\u00fcgt \u00fcber einen zur Mini-Sonde passenden Anschluss. Die Haspel erleichtert das Ab- und Aufrollen w\u00e4hrend der Arbeit. Die Angabe 80 m bezeichnet die Stabl\u00e4nge, nicht die Ortungstiefe. Ob Rohrb\u00f6gen passiert werden k\u00f6nnen, h\u00e4ngt von Rohrdurchmesser und Geometrie ab; die Ortungsreichweite h\u00e4ngt vom Signal und den Standortbedingungen ab.<\/p>\n<h3>DT100 mit einem AA-Halter \u2013 kein Sender in diesem Kit<\/h3>\n<p>Das Verfolgungssignal kommt von der Sonde, daher wird DE100 f\u00fcr diese Methode nicht ben\u00f6tigt und nicht mitgeliefert. Der Empf\u00e4nger verf\u00fcgt \u00fcber eine Halterung f\u00fcr 6 AA-Zellen. Li-Ion-Akkus, Ladeger\u00e4te und eine Signalklemme sind nicht im Lieferumfang enthalten. Dieses Kit ist auf Kanal- und Entw\u00e4sserungsarbeiten sowie die Verfolgung zug\u00e4nglicher Schutzkan\u00e4le ausgerichtet.<\/p>\n<h3>In diesem Kit enthaltene Ausr\u00fcstung<\/h3>\n<ul>\n<li>Leica DT100 Locator \u2013 1 Einheit<\/li>\n<li>AA-Batteriehalter f\u00fcr die Einheit DT100 \u2013 1<\/li>\n<li>Mini-Sonde 33 kHz \u2013 Einheit 1<\/li>\n<li>9 mm \/ 80 m Glasfaser-Schubstange auf einer Rolle mit Rahmen und Sondenendst\u00fcck<\/li>\n<\/ul>\n<h3>DT100 \u2013 Locator-Spezifikationen<\/h3>\n<div class=\"gsc-product-spec-table-wrap\">\n<table class=\"gsc-product-spec-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Frequenzbereich<\/th>\n<td>50 Hz \u2013 200 kHz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Dynamikbereich<\/th>\n<td>117 dB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Ortungsgenauigkeit<\/th>\n<td>\u00b15% der Tiefe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Tiefenmessung: automatisch \/ per Knopfdruck<\/th>\n<td>bis zu 6 m \/ bis zu 11 m, abh\u00e4ngig von Bedingungen und Signal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Tiefenmessgenauigkeit bis zu 3 m<\/th>\n<td>\u00b15%: Leitungs-, Sonden- und Passivmodus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Empf\u00e4ngermodi<\/th>\n<td>Single Peak-, Twin-, Null- und Sweep-Modi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Frequenzanalysator<\/th>\n<td>Frequenzauswahl basierend auf Umgebungsst\u00f6rungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Locator-Konnektivit\u00e4t<\/th>\n<td>Bluetooth Low Energy (BLE)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Im Kit enthaltene Stromversorgungsoptionen<\/th>\n<td>Halter f\u00fcr 6 \u00d7 AA-Zellen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Vom Hersteller angegebene Dauerbetriebszeit<\/th>\n<td>bis zu 5 h mit AA-Alkalizellen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Ger\u00e4te-Eindringschutz<\/th>\n<td>IP65<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Betriebstemperatur<\/th>\n<td>\u221220\u00b0C \u2026 +50\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Ger\u00e4teabmessungen (H \u00d7 B \u00d7 T)<\/th>\n<td>68 \u00d7 14,7 \u00d7 32,6 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Instrumentengewicht mit Batterien<\/th>\n<td>2,1 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>Spezifikationen f\u00fcr Sonde und Schubstange \u2013 Entw\u00e4sserungsset<\/h3>\n<div class=\"gsc-product-spec-table-wrap\">\n<table class=\"gsc-product-spec-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Sonde im Kit<\/th>\n<td>Mini 33 kHz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Sondensignalfrequenz<\/th>\n<td>33 kHz (32.768 kHz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Durchmesser des Glasfaserstabs<\/th>\n<td>9 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">L\u00e4nge des Glasfaserstabs auf der Haspel<\/th>\n<td>80 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Stab-zu-Sonde-Verbindung<\/th>\n<td>Endst\u00fcck passend f\u00fcr die Mini-Sonde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Stab- und St\u00e4nderfarben<\/th>\n<td>Roter Stab, schwarzer Rahmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Methode zur Rohrortung<\/th>\n<td>Verfolgen aufeinanderfolgender Sondenpositionen von der Oberfl\u00e4che aus<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Grenzwerte und Betriebszeiten sind Herstellerangaben und h\u00e4ngen von Bedingungen und Einstellungen ab. Der maximale Tiefenmessbereich ist keine garantierte Ortungstiefe f\u00fcr jede Leitung.<\/p>\n<h3>Die Instrumente im Feldeinsatz<\/h3>\n<figure style=\"max-width:640px;margin:1.5em auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gsc-dt100-rozbudowa-20261012-1ecdf3478b62-detail.jpg\" width=\"800\" height=\"533\" alt=\"Leica DT100 \u2013 das Ortungsger\u00e4t arbeitet in Bodenn\u00e4he\" style=\"width:100%;height:auto\"><figcaption>Leica DT100 \u2013 das Ortungsger\u00e4t arbeitet in Bodenn\u00e4he<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"max-width:640px;margin:1.5em auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gsc-fiber-quality-20261012-10097ecb54d7-wlokno-9mm-80m-czerwone-czarny-stojak.png\" width=\"1600\" height=\"1600\" alt=\"Roter Glasfaserstab auf schwarzem Rahmen \u2013 wei\u00dfer Hintergrund\" style=\"width:100%;height:auto\"><figcaption>Roter Glasfaserstab auf schwarzem Rahmen \u2013 wei\u00dfer Hintergrund<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anwendungsfotos des Instruments. Eventuell im Feldeinsatz gezeigte Zusatzger\u00e4te erweitern dieses Angebot nicht; Das mitgelieferte Kit ist oben aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<h3>Auswahl und Verwendung des Kits<\/h3>\n<h4>Wird ein DE100-Sender ben\u00f6tigt?<\/h4>\n<p>Nicht zum Aufsp\u00fcren der mitgelieferten Sonde: Sie erzeugt ein eigenes Signal, das vom DT100 im Sondenmodus empfangen wird. Ein Sender ist in diesem Kit nicht enthalten.<\/p>\n<h4>Bedeutet 80 m die Erkennungstiefe?<\/h4>\n<p>Nein. Gemeint ist die L\u00e4nge des Stabs auf der Haspel. Ortungstiefe und -qualit\u00e4t h\u00e4ngen von den Bedingungen, dem Rohrmaterial und der Signalst\u00e4rke der Sonde ab.<\/p>\n<h3>Herstellerbrosch\u00fcren, Spezifikationen und Handb\u00fccher<\/h3>\n<p>Die Dokumente decken das System und das verf\u00fcgbare Zubeh\u00f6r ab. Die in diesem Angebot verkaufte Ausr\u00fcstung wird durch die obige Liste definiert. Jeder Link identifiziert die Dokumentsprache.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.leica-geosystems.com\/sites\/default\/files\/2025-01\/Leica%20DT100%20BRO%201020084%201224%20pl%20LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leica DT100 \/ DE100 Brosch\u00fcre \u2013 PDF, PL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.leica-geosystems.com\/sites\/default\/files\/2025-01\/Leica%20DT100%20BRO%201020100%201224%20en%20LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brosch\u00fcre Leica DT100 \/ DE100 \u2013 PDF, EN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.leica-geosystems.com\/sites\/default\/files\/2025-01\/Leica%20DT100%20DS%201020100%201224%20pl%20LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leica DT100 \/ DE100 Datenblatt \u2013 PDF, PL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.leica-geosystems.com\/sites\/default\/files\/2025-01\/Leica%20DT100%20DS%201020100%201224%20en%20LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leica DT100 \/ DE100 Datenblatt \u2013 PDF, EN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/shop.leica-geosystems.com\/sites\/default\/files\/2025-02\/1018573_Leica_DT100-DE100_UM_IDS_v1-0-0_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leica DT100 \/ DE100 Benutzerhandbuch \u2013 PDF, EN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vesala.fi\/wp-content\/uploads\/vesala_sondes_brochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vesala-Sondenbrosch\u00fcre \u2013 PDF, EN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vesala.fi\/wp-content\/uploads\/vesala_sondes_user_manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vesala-Sonden-Benutzerhandbuch \u2013 PDF, EN<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leica DT100 mit einem AA-Batteriehalter, einer Mini-33 kHz-Sonde und einer 9 mm \/ 80 m Glasfaser-Schubstange auf einer Rolle. Ein komplettes Set zur Ortung einer Sonde in Abwasser- und Entw\u00e4sserungsrohren.<\/p>","protected":false},"featured_media":4617,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[63],"product_cat":[75],"product_tag":[],"class_list":["post-4600","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-leica-geosystems","product_cat-zestawy-lokalizacyjne","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4600"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4600"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.geoscanners.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}